martes, 20 de octubre de 2009

Música in voce comienza mañana con un recital en Gayarre del coro infantil de l'Orfeó Catalá y Coral de Cámara

La sexta edición del ciclo Música in voce que organiza el Ayuntamiento de Pamplona arranca mañana y se extiende este año a los civivox con un nuevo programa didáctico. Todos recitales del programa tendrán lugar en el Teatro Gayarre a las ocho de la tarde. Las entradas para los diferentes conciertos se ponen a la venta hoy en las taquillas del Teatro Gayarre con un precio de 5 euros.

Y como todos los programas culturales del Gobierno de Navarra y el Ayuntamiento de Pamplona, la comunicación pública sigue siendo pésima, pues se programa la comunicación en función de las necesidades de los políticos de turno y no de los programas y páginas informativas. Y así vamos tirando.

Y no os lo perdáis, como son tan listos, en la web municipal te ponen el programa boca abajo (tienes que darle la vuelta al ordenador para leerlo, por lo visto) porque se limitan a poner el folleto de papel (eso es diseño avanzado, creo) y en PDF y no puedo hacer un corta y pega y no puedo trascribir los siguientes conciertos al de mañana, que serán el 22 de noviembre, en diciembre y febrero y marzo.

El concierto que abrirá mañana el ciclo Música in voce correrá a cargo del Cor infantil de l´Orfeó Catalá y la Coral de Cámara de Pamplona, bajo la dirección de Elisenda Carrasco. Un coro formado por 50 cantantes entre 9 y 16 años. El título del programa es La búsqueda constante del hombre hacia la paz universal a través del arte. Se podrán escuchar obras como los Ave María de Fisher y Busto y otras composiciones de autores como Mendelsohn, Kocsar, Kodaly, Poulenc, Bardos o Ligeti.

Dentro del ciclo, y bajo el título El cuco pierde el juicio, se van a desarrollar otros cuatro conciertos didácticos en los Civivox de la ciudad. La interpretación correrá a cargo de Nova Lux Ensemble con la participación del actor y guionista Pablo Salaberri. En ellos se interpretarán obras de Clément Janequin (1485-1558), Pierre Passereau (1509-1547), Giovanni Croce (1557-1609), Mateo Flecha el joven (1530-1604) y Adriano Banchieri (1568-1634). Serán el viernes 27 de noviembre en civivox San Jorge, en Mendillorri el miércoles 16 de diciembre, el 17 de febrero en civivox Iturrama y concluirán el 24 de marzo en civivox Condestable. Los conciertos didácticos serán gratuitos previa retirada de invitación en cada civivox, una hora antes de su comienzo, hasta completar aforo.

2 comentarios:

archivo dijo...

Hola,

desde el archivo de la Coral de Cámara, me permito enviarte el programa de Musica In Voce editado en texto para que puedas informar, como tan amablemente haces siempre.
Y una única apreciación: el texto aparece invertido en la página web del Ayuntamiento porque el díptico es bilingüe...
Muchas gracias,

José Antonio Hoyos
Archivo de la Coral de Cámara de Pamplona

MUSICA IN VOCE 09-10



TEATRO GAYARRE, 20 h.

Miércoles, 21 de octubre de 2009

Coro infantil de l´Orfeó Catalá Coral de Cámara de Pamplona Dirección: Elisenda Carrasco

La búsqueda constante del hombre hacia la paz universal a través del arte

PARTE I

Ave Maria (O. Fisher)
Petite fille sage (F. Poulenc)
El cant dels ocells
Hebe deine Augen auf (F. Mendelsohn)

PARTE II

Miserere (E. Ugalde)
Túrót Észik A Cigány (Z. Kodály)
Esti dal (Z. Kodály)
Magany (G. Ligeti)
Ave María (J. Busto)
Sleep (E. Whitacre)

PARTE III

Szellö zug (L. Bardos)
Cantemus (L. Barcos)
Jubílate Deo (M. Kocsár)



Domingo, 22 de noviembre de 2009

Coro de Niños Ciudad de León

Dirección: David de la Calle
Héctor Sánchez (piano)
Carlos Blanco (percusión)

Música y espiritualidad en el siglo XX

Sinfonía de los Salmos (1. Stravinsky)
Ave Maria (I. Stravinsky)
The Lord bless you and keep you (J. Rutter)
Chichester Psalms (L. Bernstein)



Jueves, 10 de diciembre de 2009
Nova Lux Ensemble
Dirección: David van Asch

Siglo de oro británico en torno a Navidad

Perspice Christicola (Anónimo c. 1270)
There is not rose of such virtue (Anónimo, s. XV)
Nowell sing we (Anónimo, s. XV)
Salvator mundi Domine (T. Tallis)
Gloria (de Misa para 4 voces) (W. Byrd)
Laetentur coeli (W. Byrd)
Lullaby (W. Byrd)
Sing joyfully (W. Byrd)
Gloria in excelsis Deo (T. Weelkes)
Ecce vicit Leo (P. Phillips)
Te lucis ante terminum (T. Tallis)
O nata lux (T. Tallis)
Magnificat (W. Byrd)
O Lord, make thy servant Elizabeth (W. Byrd)
O sing into the Lord (T. Tomkins) Cantantibus Organis (P. Philips)
O Lord, in thy wrath (O. Gibbons)
O clap your hands (O. Gibbons)

Jueves, 11 de febrero de 2010
Accademia del Piacere
Dirección: Fahmi Alqhai

Le lachrime di Eros

Amanti io vi so dire (B. Ferrari)
Sonatas sopra l'aria di Tordiglione (S. Rossi)
Giote o selve, o venti (G. Frescobaldi)
Damigella tutta bella (S. Landi)
Liquide perle amor (L. Marenzio)
Tocata per B quadro (F.M. Bassani)
Ancor che co´l partire (R, Rognioni)
Io son ferito ahi lasso (G.B. Bovicelli)
Sinfonia grave (S. Rossi)
A pie della gran Croce (G. Frescobaldi)
Novello Cupido (B, Marini)
Sonata V (S. Rossi)








Martes, 9 de marzo de 2010
Coral de Cámara de Pamplona
Orquesta de jóvenes intérpretes de
Navarra
Dirección: Josep Cabré

Requiem de Gabriel Fauré
Ave Verum (C. Saint-Saens)
Tres motetes, op. 38 (Ch. Villiers Stanford)
Tres motetes, op. 2 (E. Elgar)
Cuatro motetes sobre temas gregorianos, op. 11 (M. Duruflé)
Réquiem en re menor, op. 45 (G. Fauré)



EL PRECIO DE LOS CONCIERTOS EN EL TEATRO GAYARRE
SERA DE 5 EUROS





CIVIVOX DE PAMPLONA, 19 HORAS
Nova Lux Ensemble
Pablo Salaberri (actor y guionista)

El cuco pierde el juicio

Conciertos didácticos dirigidos especialmente a público joven y familiar

27 de noviembre 2009: Civivox San Jorge
16 de diciembre 2009: Civivox Mendillorri
17 de febrero 2010: Civivox lturrama
24 de marzo 2010: Civivox Condestable



CONCIERTOS GRATUITOS PREVIA RETIRADA
DE ENTRADA EN LOS CIVIVOX

Victor Iriarte dijo...

Estimado amigo, muchas gracias por su información. Espero que el primer concierto del ciclo haya sido un éxito. Lamentablemente, no pude informar de él ni en el programa de radio ni en el blog, porque no se me comunicó con suficiente antelación.
Informaré de los próximos conciertos.
También, si me permite, le corrijo. El texto aparece invertido no porque el programa sea bilingüe, sino porque la página web del Ayuntamiento es una mierda. Parece mentira que a día de hoy siguan metiendo PDFs con los trípticos editados, cuando la web merece un diseño propio, moderno, funcional y acorde para la buena difusión de cualquier evento. Todo lo demás es chapuza y falta de profesionalidad.
Supongo que coincidirá conmigo que no hay que condenar a quienes quieren leer en vascuence a dar la vuelta a su ordenador o a hacer el pino para poder leer.
Ánimo a todos los coralistas, que veo que están remontando la crisis del año pasado. Un abrazo.